BENEMÉRITA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE PUEBLA

FACULTAD DE LENGUAS

COORDINACIÓN DE TCU/FGUM/FGUS/INGLÉS

PROCESO DE REGISTRO DE SOLICITUD DE CONVALIDACIÓN DE MATERIAS DE LENGUA EXTRANJERA EN LÍNEA

PREGUNTAS FRECUENTES

¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS PARA PODER HACER EL TRÁMITE DE CONVALIDACIÓN EN LÍNEA?

  1. Que las materias de Lengua Extranjera sean cursativas en tu plan de estudios
  2. Debes contar con una cuenta activa en el sistema SIGE http://www.facultaddelenguas.com/alumnos/
  3. Actualiza los datos que se te solicitan.
  4. KARDEX SIMPLE ACTUALIZADO digitalizado en formato pdf, en el Kardex debes tener estatus de activo (aparece del lado superior derecho el estatus), el documento digitalizado debe ser claro, legible y de buena calidad, NO FOTOGRAFÍA.
  5. CERTIFICACIÓN DEL IDIOMA ORIGINAL digitalizada en formato pdf, el documento digitalizado debe ser claro, legible y de buena calidad a color, NO FOTOGRAFÍA.
  6. ALUMNOS DE CELE o CURSOS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA, no deben subir constancia, nosotros consultamos calificaciones en sistema – SIGE, en lugar de la constancia sube un archivo pdf con tu credencial BUAP o INE (anverso y reverso en una sola hoja).

¿DÓNDE OBTENGO MI KARDEX SIMPLE ACTUALIZADO?
Debes ingresar a la página http://www.autoservicios.buap.mx con tu matrícula y NIP, si no cuentas con NIP debes solicitarlo en la secretaría académica de tu facultad.

¿QUÉ CERTIFICACIONES SON VÁLIDAS PARA PODER SOLICITAR LA CONVALIDACIÓN?
INGLÉS – NIVEL A2

  • APTIS
  • Cambridge Exam
  • ELASH II
  • IELTS
  • Linguaskill
  • TOEFL IBT
  • TOEFL ITP
  • Trinity College London
FRANCÉS – NIVEL A2
    • DELF • TCF

¿QUÉ VIGENCIA DEBE TENER MI CERTIFICADO DE LENGUA EXTRANJERA PARA QUE SEA VÁLIDO?
No más de 2 años de haber sido expedido. APTIS vigencia 4 años y Cambridge Exam que no caduca.

¿CUÁL ES LA PÁGINA WEB DONDE PUEDO HACER MI TRÁMITE DE CONVALIDACIÓN EN LÍNEA?
http://www.facultaddelenguas.com/alumnos/
-Selecciona el ícono de “Convalidación”

¿EN QUÉ FORMATO DEBO ENVIAR MIS DOCUMENTOS?
El documento digitalizado debe ser claro, legible, de buena calidad a color, en formato PDF (no fotografía).

SI ESTUDIÉ EN EL CELE – Centro de Lenguas Extranjeras ó CEU - CURSOS DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA DE LA FACULTAD DE LENGUAS de BUAP, ¿QUÉ CONSTANCIA DEBO ENVIAR PARA HACER MI TRÁMITE DE CONVALIDACIÓN?
Solo deben subir kardex simple actualizado de autoservicios en PDF. Nosotros consultaremos calificaciones en sistema de la Facultad de Lenguas – SIGE. En lugar de la constancia, sube tu credencial BUAP o INE (anverso y reverso) en un archivo PDF en una sola hoja.

¿CÓMO PUEDO SABER SI MI TRÁMITE FUE ACEPTADO?
Por favor, verifica la opción “estado de tu solicitud” en tu cuenta del SIGE http://www.facultaddelenguas.com/alumnos/ en el ícono de “Convalidaciones”. Te aparecerá una anotación de proceso aceptado y una palomita color verde.

¿CUÁL ES EL TIEMPO DE RESPUESTA UNA VEZ QUE HE REALIZADO EL TRÁMITE EN?
7 días hábiles.

¿CÓMO OBTENGO MI CONSTANCIA DE CONVALIDACIÓN?
Verifica en tu cuenta del SIGE http://www.facultaddelenguas.com/alumnos/ en el ícono de “Convalidaciones” la opción “estado de tu solicitud”. Imprime el formato como comprobante.

¿QUÉ DEBO HACER SI NO HE RECIBIDO RESPUESTA EN MI CORREO ELECTRÓNICO DESPUÉS DE REALIZAR MI SOLICITUD?
No se enviará respuesta a través de correo electrónico, por favor verifica en el sistema SIGE http://www.facultaddelenguas.com/alumnos/ en el ícono de “Convalidaciones” la opción “estado de tu solicitud”.

¿QUÉ HAGO SI MI TRÁMITE FUE RECHAZADO?
Debes revisar las observaciones de tu trámite y si ya cumples con los requisitos debes volver a realizar otro nuevo trámite de convalidación.

¿PUEDO HACER MI TRÁMITE DESDE MI TELÉFONO CELULAR?
Puedes hacer el trámite desde tu teléfono celular o cualquier otro dispositivo móvil con el que cuentes, solo asegúrate de la calidad de los documentos digitalizados por favor.

¿PUEDO REALIZAR EL TRÁMITE DE CONVALIDACIÓN DE MANERA PRESENCIAL?
No, debido a la contingencia sanitaria solo se puede hacer el trámite de convalidación a través de la página de SIGE http://www.facultaddelenguas.com/alumnos/ en el ícono de “Convalidaciones”

¿HAY ALGÚN CORREO ELECTRÓNICO DONDE PUEDA REALIZAR EL TRAMITE DE CONVALIDACIÓN?
No, el único medio para hacer el trámite de convalidación es a través de la página de SIGE http://www.facultaddelenguas.com/alumnos/ en el ícono de “Convalidaciones”

ATENTAMENTE

Coordinación de TCU/FGUM/FGUS/Inglés
Correo electrónico: tcu.fgum.fgus.ingles@gmail.com

¿SI SOY REQUISITO DE TITULACIÓN, DEBO REALIZAR TRAMITE DE CONVALIDACIÓN?
No, si tu plan de estudios el idioma es requisito de titulación debes dirigirte a:
http://www.facultaddelenguas.com/ccia y buscar el apartado “Trámite lengua extranjera requisito de titulación”

¿CÓMO SABER SI MI PLAN DE ESTUDIOS ES REQUISITO DE TITULACIÓN?
Si eres matrícula:

  • 2009
  • 2010
  • 2011
  • 2012
  • 2013
  • 2014

y perteneces a las siguientes Facultades:
  • Administración
  • Ciencias de la Computación
  • Ciencias de la Electrónica
  • Ciencias Químicas
  • Derecho y Ciencias Sociales
  • Economía
  • Filosofía y Letras
  • Ingeniería
  • Lenguas

Excepto estas licenciaturas que si son Requisito de Titulación:
  • ARTES DIGITAL - matrículas de 2013 a la fecha
  • ARTES PLASTICAS - matrículas de 2013 a la fecha
  • CINEMATOGRAFIA - matrículas de 2013 a la fecha
  • BIOTECNOLOGIA - matrículas 2013 a 2015

Para mayor información sobre cómo liberar el Requisito de Titulación, ponte en contacto con la Coordinación del Centro de Certificaciones Internacionales y Acreditación (CCIA). Su página oficial es: http://www.facultaddelenguas.com/ccia

Correo para realizar preguntas: ccia@facultaddelenguas.com
Correo para realizar tramité: ccia.fl@correo.buap.mx

Coordinación de TCU FGUM FGUS LFR de la Facultad de Lenguas BUAP
Edificio del CAALE en Ciudad Universitaria CU / Avenida San Claudio y 22 Sur
Mtro. Juan Manuel Diez Avila
Tel. 52 (222) 229 55 00 Ext. 2801 y 7916